Thị trấn Xuân Hòa nằm ở trung tâm huyện Hà Quảng, có vị trí địa lý:

• Phía đông giáp xã Thượng Thôn và xã Ngọc Đào
• Phía tây giáp xã Quý Quân và xã Trường Hà
• Phía nam giáp huyện Hòa An và xã Ngọc Đào
• Phía bắc giáp các xã Lũng Nặm, Thượng Thôn và Trường Hà.

Thị trấn Xuân Hòa có tuyến đường Hồ Chí Minh chạy qua và nằm trên đường đi đến khu du lịch hang Pác Bó. Thị trấn có suối Lê Nin chảy từ khu vực hang Pác Bó qua địa bàn và thuộc lưu vực thượng lưu của sông Bằng Giang. Các núi chính trên địa bàn thị trấn là Khuổi Tèn, Mu Lư và Phia Son.

Dân số năm 2019 của thị trấn là 4.857 người, trong đó có 2.431 nam và 2.426 nữ.[1]